“Las hijas”, una obra de tema difícil, está entre las más vistas del teatro comercial.