Para los occidentales, la relación con la naturaleza está mediada por el control o por la ensoñación: el jardín funciona como rito de iniciación o culto a lo desconocido, a la magia. Los jardines asiáticos, en especial los japoneses, permiten un contacto más directo con la individualidad.