Un documental de HBO sigue la fascinante vida de Liz Carmichael, pionera trans y un ambicioso personaje en la industria automotriz de los 70.