Versión de 50 sombras de Grey en tiempos del MeToo, el debut de Mimi Cave es un ingenioso thriller en clave de comedia.